Google+

7 de octubre de 2015

El desconocido

3 de 3 ;)

Quién dice que las películas españolas no pueden ser espectaculares e intrigantes al más puro estilo de Hollywood? El pasado sábado fui a ver "El desconocido" en el cine Verdi, en VO con subtítulos en ingles. 

Película española con subtítulos en ingles??? Siiii, existe!! Es la primera vez que lo veo y la idea me emocionó. Con una pareja en proceso de aprendizaje del español ir a ver una película española estaba descartado, "demasiado complicado". Pero con este descubrimiento puedo volver a disfrutar del cine español en la gran pantalla con alguien que no sabe español!!! Es perfecto para gente en mi situación. A mi me gusta ir al cine, por que ver las películas en casa, está bien, pero ir al cine es "otra" cosa.

Además que no sólo está dirigido a gente que está aprendiendo español, sino también para extranjeros en España que no saben el idioma (ni lo van a aprender en un futuro cercano). Yo soy de las que va al cine incluso en Polonia, cuando viajo también me gusta ir al cine, porqué no? te sientes como si vivieras allí. Menos en España las películas se ven en versión original, así que el tema de los subtítulos no es un problema cuando estás en el extranjero.

Si las películas americanas las subtitulan en español, por que no subtitular las pelis españolas en inglés? 

Pero bueno, después de este más o menos largo paréntesis sobre los subtítulos y la versión original (de la que seguro hablaré en otro post más adelante), que tal la película en cuestión te preguntarás?

"El desconocido" está bien, no es fantástica pero es muy entretenida. Sería una mezcla de "Speed" con la de "La llamada". Pero en las calles de Bilbao, con un siempre magnífico Luis Tosar y (atención spoiler) una crítica social de los fraudes relacionados con los bancos. Los dos niños y sobretodo la hija mayor (Paula del Rio) te dan sensación de realidad. Me encanta la parte en que la niña le dice al padre "pero estas cosas no pasan aquí". Y es que realmente parece que España no pasen estas cosas, pero pueden pasar y pasan.

La película la podemos basar en dos partes, siempre dentro del coche. El título podría ser "El coche con la bomba". En la primera parte de la película no se sabe si es verdad o mentira esto de la bomba, pero todo parece indicar que sí. Y una segunda parte, cuando realmente estamos convencidos de la bomba, es cuando empezamos a pensar en como se van a salir de ésta. En estas dos partes veremos a unos personajes que pasan de la incredulidad y chulería al miedo y aceptación. Además podremos asistir a una representación de una policía siempre en discordia, que en vez de unirse para facilitar la resolución del caso, lo hacen todo más difícil.

Lo mejor: las explosiones y las persecuciones en calles gallegas
Lo peor: el propio desconocido, resolución demasiado rápida al final

Después de ver la película no puedes evitar preguntarte "y si me pasara a mi?" "y si le pasara a mi padre?"

...y tú, que harías? ;)




20 de septiembre de 2015

Everest

Estoy en racha, dos películas en el cine, dos revisiones :D

El viernes fui a ver "Everest" al cine Verdi Park, en VOSE y no 3D. Personalmente me encantan las películas de montaña y si son basadas en una historia real, mejor que mejor. Siendo así, "Everest" no defrauda. La película esta basada en la peor tragedia ocurrida a alpinistas en el Monte Everest el 10 de mayo de 1996. Así que no podemos esperar un final de cuentos de hadas, pero sí, sorpresas que te dejan pensando "esto pasó de verdad?". 

Ciertos momentos tienen ese trasfondo de documental pero sin llegar a aburrir. Durante la primera parte veremos los primeros pasos de cualquier montañero para llegar a la gran montaña. El viaje sin nada de lujos que se tiene que hacer para llegar al legendario "campo base", lo que por si mismo parece ya una aventura. 

En cuanto nos acercamos a la montaña la fotografía es simplemente, impresionante. Y es así como poco a poco la propia montaña pasa a ser un personaje más dentro de la película. 

El gigante de 8.848 m de altura no se lo pondrá fácil a nuestros personajes. Pero será increíble ver de lo que el cuerpo humano es capaz de aguantar. Durante el resto de la película somos testigos de como cruzan glaciares por estrechas escaleras, suben tramos verticales con oxigeno y ese pesado equipo, además de ver como pasan un frío que te hace pensar que han subido el aire acondicionado en la sala...porque es que tendrás frío sólo con verlos! 

Las actuaciones están bien. Veremos a actores, conocidos o cada vez más conocidos, que se ponen en el papel de personas que tuvieron que afrontar situaciones súper extremas. Desde los montañeros, al personal del campamento base, hasta sus mujeres que desde casa tienen que afrontar la temida llamada telefónica. 

Lo mejor: la fotografía, las imágenes aéreas de la montaña que dejan sin aliento.
Lo peor: el final de historia real. En mi caso, me quedé con las ganas de ese final de cuento de hadas.

Y tú, te animas a verla o ya la has visto? mejor en 3D? que te pareció? :D




13 de septiembre de 2015

Mr Holmes

Sorpresa! Despues de 5 años vuelvo a escribir en el blog!!! nunca es tarde ;)

Al lío, hoy he ido a ver Mr. Holmes al Floridablanca y en VOSE. Ya he perdido la cuenta de películas y series del famoso detective pero había visto el trailer y prometía.  Esta nueva versión está basada en el libro de Mitch Cullin "A Slight Trick of the Mind" y nos narra el último caso de un Sherlock Holmes retirado y viejete.

Interpretado por un magnífico Ian McKellen, para mi lo mejor de película en general. El solito se encarga de todo el largometraje, sin la ayuda de un "elemental querido Dr. Watson", el cual aparece de refilón. Cabe destacar al pequeño ayudante Roger, que con unas réplicas geniales sorprenden al mismo Holmes y arrancan sonrisas en la sala. En general dramática con toques de humor y con buen ritmo entre recuerdo y recuerdo.

Un Londres de época, la típica casita inglesa y Japón son el fondo para esta nueva trama del detective más famoso. Como en cualquier película/serie relacionada con Sherlock, era de esperar que esté plagada de deducciones "sherlokianas" en plan "sólo con verte 5 segundos se lo que has hecho el último mes", y lo está.  

Sin las expectativas muy altas me ha gustado, la sensación es de ver una película buena, con buenos actores y trama novelesca. 

Lo mejor: las siempre rocambolescas deducciones "sherlokianas"
Lo peor: versión hippie de Sherlock Holmes (seriedad por favorrr) 

Hasta la próxima! :D

19 de diciembre de 2013

Solicitar el visado de cónyuge de coreano/a (F-6)

Después de todo el jaleo para registrar la boda en Corea y en España, aún queda el paso más importante para la mayoría: solicitar el visado de cónyuge de un coreano/a. Los documentos necesarios dependen del país del cónyuge no coreano, así que lo ideal es consultar primero con inmigración para recibir la información correcta.

Proceso para casarse con un coreano y obtener visado de cónyuge
Fases del proceso de matrimonio con un coreano y obtención de visado. Lugar de cada fase y documento resultante

17 de diciembre de 2013

Aborto: ni en España ni en Corea

Empecé a escribir un post sobre este tema cuando las activistas de Femen se manifestaron en el Parlamento, aunque al final decidí no publicarlo porque el tema era demasiado polémico. Pero al despertarme hoy, he visto la noticia de la aprobación del anteproyecto de ley de protección de la vida del concebido y de los derechos de la mujer embarazada, que deja el estado del aborto en España peor que 30 años atrás. Así que no lo he pensado dos veces y he decidido que este post no debe quedarse en borradores.

Fotografía de gaelx
Podría dedicarme a explicar cómo está la situación en un país y en otro sin dar mi opinión, pero creo que ya ha quedado claro que estoy a favor de la opción a decidir. Da igual la situación en la que se encuentren, debe haber una puerta abierta para escoger si se sigue con el embarazo o no. No creo que sea una decisión fácil para nadie y, por supuesto, el procedimiento de aborto es doloroso tanto física como psicológicamente. Por lo tanto, las mujeres que toman esa decisión no han escogido la solución fácil, sino la que creen que es mejor en ese momento.


Corea

En Corea el aborto es ilegal, permitiéndose sólo en caso de riesgo para la salud de la madre, violación, incesto o casos severos de enfermedad hereditaria. Pero que el aborto sea ilegal en este país no significa que no se realice. He leído este twit de Felipe de Eurowon, pero por lo que yo tengo entendido, no es muy complicado encontrar clínicas coreanas donde se realicen abortos ilegales, y ni son tan clandestinas ni tan arriesgadasEso sí, los continuos intentos del gobierno por reforzar (o mejor dicho, aplicar) la ley del aborto en Corea han hecho que el precio de este procedimiento no pare de subir y seguro que se complicará aún más la cosa con el gobierno actual, porque quién piense que Corea es feminista por tener una presidenta es que no sabe mucho de política surcoreana. En resumen, por mucha ilegalidad y demás, la poca educación sexual y el escaso uso de métodos anticonceptivos, hacen del aborto una práctica demasiado habitual con datos exagerados como los del 2005, cuando se realizaron alrededor de 340.000 abortos anuales mientras que se registraron  unos 440.000 nacimientos.

El problema es que la situación en Corea es aún más retorcida de la que nos podemos encontrar en España: el aborto es ilegal, sin embargo, las madres solteras son una paria social, las mujeres embarazadas suelen ser despedidas o se espera de ellas que abandonen su trabajo y tampoco se ofrece mucha flexibilidad laboral para compaginar vida laboral y familiar. El tema de las madres solteras me ha preocupado últimamente y he leído bastante sobre ello. Normalmente familias y conocidos dan de lado a las madres solteras, las cuales tampoco reciben demasiada ayuda del gobierno. Mientras que las madres solteras sólo reciben una ayuda de 70.000 wones al mes, las parejas que adoptan un niño reciben 150.000 wones/mes, 2.600.000 wones al año como apoyo médico y 200.000 wones/mes para costear servicios psicológicos mientras el niño es menor de 18 años.

Por lo tanto, la ilegalidad del aborto y, por consiguiente, el incremento del precio del procedimiento, deriva en un problema mayor: muchas de aquellas mujeres que no pueden costearse el procedimiento deciden abandonar al bebé a su suerte (o en el "baby box") o realizar infanticidio. No hablamos sólo de hijos de madres solteras, sino también frutos de adulterio o niños con discapacidades. Estas son las consecuencias de un estado con doble moral, que no ofrece la educación sexual necesaria porque ello "incitaría a tener sexo pre-matrimonial", pero que por otro lado, ilegaliza el aborto.


Alternativas

He visto varios comentarios bromeando que a los políticos del PP no les importa demasiado la aplicación de esta ley porque ya enviarán a sus hijas a Londres si necesitan un aborto. ¿Pero qué alternativas reales hay, aparte de ir a otro país? 

Para todos aquellos países donde el aborto sea ilegal, una buena opción es acudir a Women on Web, una organización internacional que ofrece información y consejo online sobre el aborto, así como la posibilidad de enviar la medicación necesaria para realizar un aborto médico en casa a aquellas mujeres que así lo deseen y se encuentren en un país donde el aborto es ilegal. 



Pues aquí lo dejo, con la esperanza que en un futuro próximo, tanto España como Corea demuestren políticas a la altura de los países desarrollados que supuestamente son.

30 de noviembre de 2013

El coreanito con más capas que una cebolla

Algo que mucha gente interesada en Corea sabe es que los chicos deben ir al servicio militar durante unos dos años. Pero algo que no se comenta tanto es que, después de completar el servicio militar, tienen que continuar asistiendo a entrenamientos anuales durante los siguientes seis años.

Si el chico es estudiante universitario, este entrenamiento consiste en ir un día al año a un centro de entrenamiento. Pero si no es estudiante, el entrenamiento depende del tipo de servicio militar que haya hecho. 

El entrenamiento de los primeros 4 años puede consistir en:

  • Asistir 2 días a una escuela del barrio donde vive y otros 3 días en un centro de entrenamiento, pero cada día puede volver a casa. 
  • Asistir a un centro de entrenamiento y pasar 3 días y 2 noches allí.

El 5º y 6º año, todos deben asistir 3 días diferentes a entrenar a una escuela de su barrio.

Toda esta historia es simplemente para explicaros que el pasado lunes era el último día posible para asistir al entrenamiento de este año y como el coreanito se había saltado uno de los días de escuela le tocó ir cuatro veces al centro de entrenamiento. Si no asistía este último día, hubiese tenido que pagar una multa. Pero la cuestión es que se ha arrepentido un montón porque ha pasado mucho frío. Tanto, que cada día iba sumando una capa de ropa y al final acabó así: 

Camiseta interior, jersey, chaqueta térmica, plumón, abrigo cortaviento y chaqueta del uniforme

Obviamente, casi no podía articular los brazos XDDD.

11 de noviembre de 2013

El primer Pepero que regalé

Como muchos de los aficionados a la cultura coreana sabrán, hoy 11 de noviembre es el "Pepero day". Así que es habitual recibir y regalar alguna caja de Peperos (barritas como los Mikados).
Pepero que regalé al coreanito
El primer Pepero que regale al coreanito


El coreanito y yo no somos muy detallistas en cuanto a regalitos de pareja, pero yo soy adicta al chocolate así que, lo compre él o lo compre yo, alguna caja siempre cae por nuestra casa y... acaba en mi barriga XDDD.

Pero además, hoy el coreanito ha sacado del baúl de los recuerdos el paquete que le regalé hace dos años. No está en perfecto estado de conservación pero lo importante es que lo ha guardado todo este tiempo.

Para los q no podéis leer coreano:
en un arranque de "creatividad", pegué esa nota para que pusiese "Pepero + Peperónica" XDDD.




Si tenéis curiosidad sobre el juego del Pepero y los peligros que conlleva, aquí está la entrada que escribí sobre ello hace tiempo.

1 de noviembre de 2013

Inglés en Corea 5

Qué poca confianza me transmiten los libros de inglés que ya tienen algún error en la portada...

26 de octubre de 2013

Vivo en Corea del Norte y yo sin saberlo

Intentaba buscar precios de viajes Barcelona-Corea del Sur en la web de Halcón Viajes, pero veo que han movido Seúl e Incheon a Corea del Norte ¡y nadie me ha avisado!

Seúl en Corea del Norte

22 de octubre de 2013

Proceso para casarse con un coreano

Hace poco me tocó tramitar todo el papeleo para casarme con el coreanito y me di cuenta que por mucho que preguntes o te informes queda una sensación de inseguridad bastante importante y a veces necesitas leer en Internet que otras personas han conseguido solucionar todos los problemas para darte algo de ánimos en estos momentos de estrés.

En mi caso concreto, estos trámites fueron a contrarreloj y con varios momentos de impotencia al no poder acudir personalmente al ayuntamiento de mi pueblo para intentar acelerar el proceso. Por lo tanto, mis padres y hasta mi amiga María tuvieron que ayudarme y soportar mis momentos de histeria. De todas formas, si se empieza el proceso con tiempo no creo que haya ningún problema.

Primero de todo, a parte de preguntar en la embajada, consulté a menudo una entrada de Eurowon donde explica todo el papeleo que necesitó él. Algunos documentos que Felipe de Eurowon menciona yo no los necesité o ni siquiera me los pidieron. Pero sobre todo, he decidido escribir sobre el proceso de casarse con un coreano porque, a diferencia de él, yo realicé todos los trámites desde Corea del Sur y me ahorré los viajes de ida y vuelta a España. Esto sólo es posible si el cónyuge español se encuentra en Corea con un visado. En cambio, si se entra en el país sin visado no debería ser posible tramitar el visado de esposo/esposa de coreano desde aquí (hay gente que lo intenta y lo consigue pero lo más normal es que te hagan volver a España a tramitarlo).

El proceso al completo para casarse con un coreano y conseguir el visado para vivir en Corea consta de varias fases: conseguir el certificado de capacitación matrimonial, registrar el matrimonio en Corea, registrar el matrimonio en el registro civil español, solicitar el visado y la tarjeta de residencia (alien registration card en inglés). Pero, para que no resulte aún más pesado, en este post sólo trataré las fases de registro de matrimonio:
Proceso para casarse con un coreano
Fases del proceso de matrimonio con un coreano y obtención de visado. Lugar de cada fase y documento resultante