Google+
Mostrando entradas con la etiqueta Curiosidades coreanas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Curiosidades coreanas. Mostrar todas las entradas

30 de noviembre de 2013

El coreanito con más capas que una cebolla

Algo que mucha gente interesada en Corea sabe es que los chicos deben ir al servicio militar durante unos dos años. Pero algo que no se comenta tanto es que, después de completar el servicio militar, tienen que continuar asistiendo a entrenamientos anuales durante los siguientes seis años.

Si el chico es estudiante universitario, este entrenamiento consiste en ir un día al año a un centro de entrenamiento. Pero si no es estudiante, el entrenamiento depende del tipo de servicio militar que haya hecho. 

El entrenamiento de los primeros 4 años puede consistir en:

  • Asistir 2 días a una escuela del barrio donde vive y otros 3 días en un centro de entrenamiento, pero cada día puede volver a casa. 
  • Asistir a un centro de entrenamiento y pasar 3 días y 2 noches allí.

El 5º y 6º año, todos deben asistir 3 días diferentes a entrenar a una escuela de su barrio.

Toda esta historia es simplemente para explicaros que el pasado lunes era el último día posible para asistir al entrenamiento de este año y como el coreanito se había saltado uno de los días de escuela le tocó ir cuatro veces al centro de entrenamiento. Si no asistía este último día, hubiese tenido que pagar una multa. Pero la cuestión es que se ha arrepentido un montón porque ha pasado mucho frío. Tanto, que cada día iba sumando una capa de ropa y al final acabó así: 

Camiseta interior, jersey, chaqueta térmica, plumón, abrigo cortaviento y chaqueta del uniforme

Obviamente, casi no podía articular los brazos XDDD.

11 de noviembre de 2013

El primer Pepero que regalé

Como muchos de los aficionados a la cultura coreana sabrán, hoy 11 de noviembre es el "Pepero day". Así que es habitual recibir y regalar alguna caja de Peperos (barritas como los Mikados).
Pepero que regalé al coreanito
El primer Pepero que regale al coreanito


El coreanito y yo no somos muy detallistas en cuanto a regalitos de pareja, pero yo soy adicta al chocolate así que, lo compre él o lo compre yo, alguna caja siempre cae por nuestra casa y... acaba en mi barriga XDDD.

Pero además, hoy el coreanito ha sacado del baúl de los recuerdos el paquete que le regalé hace dos años. No está en perfecto estado de conservación pero lo importante es que lo ha guardado todo este tiempo.

Para los q no podéis leer coreano:
en un arranque de "creatividad", pegué esa nota para que pusiese "Pepero + Peperónica" XDDD.




Si tenéis curiosidad sobre el juego del Pepero y los peligros que conlleva, aquí está la entrada que escribí sobre ello hace tiempo.

16 de octubre de 2013

Cóctel made in Corea

Coreanito en clases de barman
El coreanito en sus clases de bartender
He de reconocer que antes de venir a Corea casi nunca bebía alcohol. La verdad es que ahora tampoco bebo demasiado, pero en mi época de estudiante de intercambio, con sus noches de fiesta y tal, tuve que buscar algunos cubatas o cócteles que me gustasen. Uno de los que tardé más en descubrir, pero que tambén se convirtió en uno de mis favoritos, es el "June Bug"

Pues resulta que el coreanito ha empezado a ir a clases de barman. Hace un par de años encontró trabajo de barman en una discoteca y él pensaba que aprendería sobre el tema, pero se quedó con la espinita porque los cubatas y combinados que hacían en el club eran muy limitados. Así que ahora está feliciano y con ilusiones de ampliar aún más su colección de bebidas alcoholicas para practicar... miedo me da ¬¬. Total, que justo le han explicado que el June Bug se creó en Corea.

Esta es la mini historia que me ha contado: lo inventaron en un T.G.I. Fridays de Busan y le pusieron ese nombre porque su color recordaba al verde de los insectos de verano. 
No soy yo nadie para juzgar el nivel de daltonismo de la persona a la que se le ocurrió eso, ni tampoco voy a poneros fotos de insectos aquí XD.


Por si alguien aquí tiene ganas de preparar un June Bug, os dejo con los ingredientes:
  • 30 ml Licor de melón (como Midori)
  • 15 ml Ron de coco (Malibú)
  • 15 ml Licor de banana
  • 30 ml Mecla agridulce (zumo de limón/lima y azúcar)
  • 60 ml Zumo de piña
¡¡Y a agitar bien!!

15 de mayo de 2012

El día que comí Perro pero resultó Pato

vía snuzzy
El sábado pasado la madre del coreanito vino a traer provisiones de comida. Habló por teléfono con su hijo sobre las 12 de la noche, vive a unas 2 horas de distancia pero llegó a casa antes de las 6 de la mañana O_o. Tuvo suerte que estuviéramos despiertos en nuestra lucha contra los malvados mosquitos de Incheon porqué sino no hubiésemos oído la puerta/teléfono.
Pero lo más curioso es que trajo carne de perro, o eso es lo que creía yo cuando el coreanito no paraba de repetírmelo emocionado como si fuese una ocasión nueva y extraña para mí. Parecía emocionado por cocinar "dog/doc" para mí. 

Al principio yo pensaba que me estaba hablado de cocinar "ddeok" y yo no sabía que tenía de emocionante comer pastel de arroz cuando ya lo hemos comido miles de veces. Así que cuando me encontré con un plato de carne delante me quedé desconcertada y pensé "aquí no hay ningún pastel de arroz?". Pero hasta media hora después no pensé "hemos comido perro?".

Eso es lo que pensaba hasta hace un momento cuando me ha preguntado si cenábamos lo que queda de "dog/doc" (/dɔːk/) y he empezado a barajar la posibilidad de que se refiriese a "duck" (/dʌk/) y no a "dog"(/dɔːɡ//dɒɡ/). Cualquier persona que haya tratado con coreanos sabrá que su pronunciación de la g y la c es bastante parecida así que cualquiera de las dos cosas era posible. Con lo fácil que es entender el Spanish accent: dog = /dɔːɡ /, duck = /dʊk /, hombre!!! jajajajaja

Total, que comí PATO.

Para la próxima me toca seguir el consejo de mi amigo Julio: si parece pollo duro han dicho "duck", si parece ternera han dicho "dog"

28 de marzo de 2012

El curioso caso de la circuncisión en Corea

Casi el 100% de surcoreanos está circuncidado. No hay razón religiosa y los mismos coreanos piensan que todos los hombres DEL MUNDO están circuncidados cuando en realidad solo el 30% lo están.


Circuncisión en Corea
Ahora cada uno se creará su propia teoría de como he llegado a este descubrimiento, jujujuju. No me molesta que me pongáis de superwoman en vuestras mentes, aunque nada más lejos de la realidad y además que ya hace meses que estoy estable con mi coreanito. Pero bueno, la cuestión es que tuve un momento de recapitulación mental y me asaltó la duda "¿todos los coreanos están circuncidados?" y ahí que me puse a investigar un poquillo y a a consultar con el maromo para ver de primera mano sus reacciones.

29 de marzo de 2011

Diálogos de la Nightlife Seulense

Después del episodio nunca contado donde un coreano no era capaz de distinguir a María de mí misma... FLASHBACK!
Coreano: what's your name?
Verónica: Verónica
Coreano: Peronikkaaa!! I'm Andy.
(mini pausa en la que María y yo vamos al lavabo y vuelta al lugar del crimen)
Coreano: what's your name?
Verónica: (cara de flipación y respuesta con tono de obviedad) VERÓNICA!!
Coreano: you both have the same name!!!
¬¬ WTF!

Pues sí sí, después de eso siguen sorprendiéndome:
Coreano2: Where are you from?
Verónica: Spain... Barcelonaaaaaa!
(5 minutos después)
Coreano2: do you have boyfriend?
Verónica: nop.
Coreano2: but... do you have boyfriend in Canada?
Qué se me ha perdido a mí un novio en Canadá, qué me lo expliquen!
XDDDDDD

14 de marzo de 2011

Hoy es el White Day

A las q les vaya el rollo de Japón/Corea ya les sonará esto pero seguro que algunos de mis friends no tienen ni idea de lo que es el White Day.

Pues mirad, os explico. Aquí en Corea, San Valentín no es exactamente igual como en Spain. Allá las parejas que celebran San Valentín deciden regalarse algo entre ellos, no? Aquí sirve especialmente para que la chica le regale algo al chico, normalmente chocolates. Sí sí, pero no es especial para parejas, también puede servir para que una chica confiese su amor por un chico, reuniendo valor todo el año para hacerle esta demostración en forma de chocolate XDDD.
El palo es que las chicas tienen que esperarse un mes para ver si el chico les corresponde. Exactooooo!! el 14 de Marzo, el White day!! Ahí es cuando al chico le toca hacer el regalo a la chica. Caramelos es lo típico.

aix! Debería ir corriendo a chafardear la puerta de la Ewha Woman's University, que como es una uni femenina, se ve que este día se acumulan los novios a la puerta de la uni para esperar a sus chicas con los regalitos.


Puesto cerca de la Ewha Womans University

A mí sinceramente, estas cosas me trauman. Pero estoy por empezar a explicar Sant Jordi a todo el mundo ahora mismo XDDDD. Tal y como es Corea seguro que no tardan mucho en acoger nuestra tradición, jajajaja.

23 de noviembre de 2010

La "Selectividad" coreana

La semana pasada se realizaron los exámenes de acceso universitario en Corea y ya me impactaba leer el montón de noticias que hacían hincapié en la presión de los estudiantes coreanos porque la universidad en la que entras decide tu futuro. Da igual las capacidades de la persona en uno o otro ámbito, lo importante es conseguir entrar en una universidad de renombre.

Pero dejando a un lado todo esto, aún me llamó más la atención ver el vídeo de Simon&Martina donde los estudiantes de cursos inferiores se reunían a la entrada de los centros donde se hacía el examen para animar a sus seonbaenim O_O.
(Question: alguien sabe como hacer el plural de seonbae)




Bueno, yo he acabado las clases por esta semana porque el jueves comienzan en mi universidad las entrevistas a los estudiantes. La entrevista es un procesos alternativo que se ha introducido en algunas universidades coreanas (no sé si en todas, tengo que investigar) y también contarán a la hora de ser seleccionado. Vamos, una oportunidad de mejorar tus opciones si el examen no te ha ido demasiado bien.
¡Ya me gustaría a mí haber tenido una entrevista para compensar la selectividad!